lørdag den 27. december 2008
Julen 2008 med mormor og morfar i Kandy
Søndag den 21. dec.: Vi tager til vores stamhotel Citadel og råhygger ved poolen. Mormor føler sig som millionær på et luksushotel, siger hun. Morfar kan godt lide øl-priserne, siger han. Da de små, specielle bidende myg kommer, tager vi hjem på terrassen og får os en gang 500 i den sene eftermiddagssol. PS. Denne tid på dagen er Mias ynglingstid. Ikke for varmt, vidunderligt lys og stilhed i junglen.
Mandag den 22. dec.: Mandag er stor-indkøbsdag. Vi var på markedet og købe frugt, grøntsager og tørklæder en masse. Mormor kunne næsten ikke styre sig. Som morfar sagde: "Du smider jo rundt med 1000-rupees-sedlerne (=50 kr-sedler). Senere var der besøg på Jens' arbejde. Det er en kompliceret sag at bringe vand fra flod til huse. Aftenen afsluttedes med Mamma Mia på dvd'en. Dejligt med danske undertekster!
Tirsdag den 23. dec.: Dagen blev tilbragt i bjergene, hvor vi besøgte hele to te-fabrikker. Den første havde en meget overfladisk rundvisning. Her havde jeg aldrig været før. Så på vejen ned ad bjerget holdt vi inde ved den anden te-fabrik, som jeg kender. Her får man bedre syn for sagen, da man ser hver maskine arbejde i hvert led af processen på nært hold (dette er til gengæld ikke sikkerhedsmæssigt forsvarligt).
Onsdag den 24. dec.: Morfar har siden han så billedet af os på elefant sagt, at det ville han også prøve. Så denne dag tager mormor, morfar og pigerne til elefanthjemmet og ser og rider på elefanter. Undtagen mormor, hun vil hellere se på - og det er der fin mulighed for. Efter hjemkomst er der badning i vores bassin, mens vi så småt forbereder julemaden. Vores maid har skraldet kartoflerne, men får ellers lov at gå hjem og lave sin egen julemad. Hun har nemlig konverteret fra buddhisme til katolicisme og fejrer derfor jul. Ind i mellem julemaden afbrydes vi af skype-vennerne, som så småt er stået op hjemme i Danmark. Lillebror og svingerinden har fået installeret skype, så ham skyper vi med for første gang. Deres to små drenge er dog lidt forvirret over at se farmor og farfar i "fjernsynet" - de plejer jo at have dem live hver dag.
Julemaden blev...uforglemmelig. Ænderne fra Australien var gode. Security i lufthavnen i Berlin tog mormors ribdsgelé, også selv om morfar forsøgte sig med "Weinnachten kaput". Så rødkålssalaten og sovsen måtte krydders med...ja, vi fandt noget hindbærsyltetøj. Det kan ikke anbefales! Maiden havde som sagt skraldet kartoflerne, men ingen tænkte på at koge dem, så pludselig måtte mormor trylle små, rå kartofler om til brunkartofler. Hvordan gør man det? Ved at skære dem i skiver og brune dem som sædvanligt. Det kan til gengæld godt anbefales. Hele herligheden blev afsluttet med ris'a'la'mande med langtidsholdbar fløde, som smagte af...langtidsholdbar fløde, men sagtens kunne spises.
Bagefter dansede vi om juletræet, som ikke lyste, da ledningen til den elektriske lyskæde var revet over. Men vi dansede og sang af hjertens lyst og sikkert til stor forbavselse for vagten i haven. Bagefter var det gavetid, hvor hovedgaverne var tøj og mobiltelefoner til pigerne, smykker, bøger og nattøj til Mia, skjorter og taske til Jens, mens mormor og morfar fik 4 dages nytårsophold på femstjernet hotel ved sydvestkysten - sammen med os. En rigtig dejlig og smuk aften.
Torsdag den 25. dec.: Dagen stod på golf og pool på Victoria Golf Resort - blandt verdens 100 smukkeste golfbaner.
Fredag den 26. dec.: Dagen var afsat til kig på buddhismen - besøg i Temple of the Tooth, Big Buddha og Kandyan Dance.
Lørdag den 27. dec.: Besøg i Botanisk have, hvilket imponerede mormor, morfar og Jens, som var der for første gang. Aftenen afsluttedes på kinesisk restaurant.
Søndag den 28. dec.: Afgang til sydvestkysten - se næste indlæg på bloggen "Nytår 2008 med mormor og morfar i Ahungalla".
Kandy viste sig vejrmæssigt fra sin bedste side med sol og varme, hvilket mormor og morfar nød i fulde drag. Faktisk nåede de ikke at opleve regnvejr på Sri Lanka.
PS. Alle steder ovenfor er nævnt og beskrevet i detaljer andetsteds på bloggen.
PPS. Den første juleaften, hvor pigerne havde make up på.
Hermed et link til billeder fra vores jul i år med mormor og morfar.
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/Julen2008MedMormorOgMorfar#
fredag den 26. december 2008
Lykken er...
fredag den 19. december 2008
Eksamen
Eksamensfagene var:
Grammar and Comprehension
- her får eleven opgivet en historie og skal svare på spørgsmål relateret til historien.
- her skal eleven kunne udfylde historier korrekt med tillægsord, udsagnsord m.v.
English Literature (kun Sarina)
- her har eleven på forhånd læst en bog, som man skal skrive referat og analyse til
Creative Writing
- her skal eleven skrive en historie ud fra en af tre overskrifter
Mathematics
- testen er todelt; en for matematik og en for "mental regning" dvs. evne til hovedregning
Science
- Sarina var oppe i fotosyntesen, bakterier/celler og solsystemet
- Stella var oppe i magnetisme, levende/ikke-levende ting og planter
Computer Science (IT)
- Sarina var oppe i computerens historie og generationer samt power point
- Stella var oppe i computerens funktionaliteter og ikoner samt word
Topic
- Sarina: Ancient egypt
- Stella: Dinosauer
Eksamenerne foregik i klasselokalet uden hjælpemidler og uden mulighed for at stille spørgsmål til læreren. Eksamenerne havde en varighed af 1-1½ time. 1-2 eksamener pr. dag.
Resultaterne gøres op i procenter; altså hvor mange procent har den enkelte elev besvaret korrekt. Eleverne får alle tests med hjem lige før ferien. På forsiden er elevens procenttal opgivet.
Vi fortalte pigerne, at de blot skulle gøre deres bedste og skrive ? hvis de ikke fattede en brik. Karaktererne var vi fuldstændig ligeglade med. Alligevel var det en hård uge for pigerne. Nu er den veloverstået, og vi er forberedte på næste terminseksamen.
torsdag den 18. december 2008
Goodbye to our dearest friends
Julen 2008 - snapshot
Julekoncert med skolens kor
søndag den 14. december 2008
Sarinas fødselsdagsfest for klassen
Skolen valgte få dage før at annoncere, at der skulle være basketballstævne i hovedstaden. Det betød, at nogle af de inviterede måtte melde fra, da de skulle deltage. Nogle tilmeldinger kom en times tid før festen, og da vi mødte op på hotellet, vidste vi stadigvæk ikke, hvor mange vi ville blive. På bedste singalesiske facon kom halvdelen af gæsterne da også for sent - efter fem kvarter kom den sidste. De fik spist, leget i vandet og sluttede af med fødselsdagskage. De sidste gæster blev hentet af deres forældre tre kvarter for sent.
Det med tiden kan man falde op og ned på. Det interessante var stemningen og den måde de festede på. Vi har efterhånden holdt mange fødselsdage i vores hus, dette var den mest stille. Pigerne er ikke meget for at snakke højt, så alle kan høre det. De foretrækker at hviske med hinanden, hvilket kan opfattes uhøfligt. Vi har haft snakken hjemme mange gange her, for pigerne oplever det jo konstant i skolen, at de hvisker sammen, og at det får andre til at føle sig uden for. Men der er snarere tale om nogle forsigtige piger, som ikke ønsker at blive hørt. Det skal også fortælles, at det ikke er "normalt" at holde fødselsdagsfest for klassekammerater. Til gengæld skulle det vi oplevede være yderst almindeligt.
Her ser I pigerne more sig i vandet. I midten danser fødselsdagsbarnet. PS. Badedragterne her dækker noget mere end dem vi kender derhjemme. De fleste badedragter har et lille skørt. Bikinier benyttes oftest kun på resorts og af turister.
Vi klipper julehjerter sammen
onsdag den 10. december 2008
Temple of the tooth
Turistattraktionen er egentlig en fiasko, for tanden får ingen at se. Den ligger inde i et hus, som rummer et gammelt tempel, som rummer et rum, som rummer syv dagobaformede (=tempelformede) guldskrin. Tanden skulle efter sigende ligge i det indeste skrin. Vi var ikke engang inde i rummet, som rummer guldskrinene. Hovedbygningen rummer bl.a. et bibliotek og flere museer.
Det hedder sig, at hjørnetanden i det 4. årh. blev smuglet til Sri Lanka i en nordindisk prinsesses hår. I 1590 kom tanden til Kandy.
Det nuværende tempel blev bombet af Tigrene i januar 1998. Dengang gik vejen tæt forbi templet. En lastbil kørte tidligt om morgenen op foran templet og sprængtes. Bombningen medførte store ødelæggelser og har resulteret i en lukket have og anlæg rundt om templet samt omfattende sikkerhedstjek i forbindelse med entré.
Da jeg gik ud derfra var det med en noget blandet oplevelse og følelse. Templet viser så fint de buddhistiske relikvier, hvilket er interessant, men jeg går rundt som turist, mens buddhisterne omkring mig er dybt berørte og er der for at røre, se og bede. Templet fungerer som et mix af en kirke og et museum.
Om aftenen så vi filmen "The little Buddha", så den dag blev vi lidt klogere på buddhisme. Templet gjorde også indtryk på Lærke på 3 år, for efter den dag stillede hun mange spørgsmål om buddha.
Her billederne fra turen:
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/Tandskuret#
Julen 2008 på Sri Lanka
Det begyndte med mig på shopping i Colombo, hvor jeg i byens svar på Magasin købte julepynt, elegant julepynt oven i købet. Jeg var godt nok iført shorts og top, havde slet ikke indstillet min hjerne på jul, sveden løb ned ad ryggen, men julepynt ville jeg købe. Samme dag fik jeg købt de få julegaver, vi skal give hinanden i år.
Første jule-event var 1. søndag i advent, hvor vi var inviteret til traditionel dansk julekomsammen hos et dansk par lige uden for Kandy. Det var bare så godt med hjemmebagte æbleskiver, pebernødder, brunkager og en julekage fra Kille Enna, som smagte himmerisk. Alt sammen indtog vi i selskab med expats repræsenterende mange forskellige nationaliteter. Pigerne røg i "hjemmebiografen" og så Disneys Juleeventyr. Så var julen skudt i gang.
Få dage efter returnerede Jens fra Danmark med vores julecd'er og lidt andre juleting fra mormor og morfar. Så i går blev her pyntet til jul, mens Stig Rossen sang vores ynglingssalmer. Adventskransen består af fire enkeltstående, hvide bloklys. Kalenderlyset er sat løst på et fad og omkranset med julekugler og skaller fra Maldiverne. Julepynten i vinduet er også pyntet med skaller, sådan må det være her; en mixture.
Vi skal holde juleaften her i huset. Det lånte juletræ er helt igennem plastik fra inderste gren til den blinkende lyskæde. Kuglerne er i alle farver. Kirsebærsaucen er på dåse og fra Hongkong, rødkålen er hentet i bjergene her i weekenden, mandlerne er købt i specialbutik inde i byen, fløden er langtidsholdbar, grødrisen havde Jens med fra DK, ænderne er fra Australien, resten køber vi inde i byen eller finder alternativer til. Det skal nok blive festligt.
Ellers går vores nedtælling mere på mormor og morfars ankomst end at nå til den 24. dec. Vores "store pakke" lander med flyveren/kanen i Colombo den 20. dec. 2008 ved fire-tiden!
Når (de elektriske) julelys tændes og vi traver hånd i hånd rundt om træet med hinanden, så vil vi måske alligevel føle, at det også blev jul i år.
tirsdag den 9. december 2008
Endnu en tur i bjergene og se på te
Sidste år optog DR1 en dokumentarudsendelse bl.a. på Sri Lanka om teplukkernes forhold og Fair Trade. Udsendelsen blev vist i Danmark sidst i november i år. Den varer 1 time. Hermed link til udsendelsen:
http://www.dr.dk/DR1/Dokumentar/2008/1120141500.htm
Christmas Event på skolen
Stykket handlede om, at julen er en tid til at give både i form af gaver og hjerterum. Skolen havde valgt at leve op til moralen ved at arrangere en indsamling til en fattig skole i det nordlige Sri Lanka. Eleverne og deres forældre afleverede aflagte sko og skoletasker til skolen, som sørgede for distribution til den udvalgte skole.
Ved hvert sceneskifte rejste koret sig og sang en julesalme. Det var en flot stykke og et vellydende kor. Som sædvanligt er elevernes kostumer imponerende. Der må være mange skræddere blandt familiemedlemmerne. Singaleserne sætter en ære i at deres børn er iført et flot kostume.
Det, som slår mig er, at der er udvalgt fire som gennemgående personer i stykket. Fire meget dygtige skuespillere, som stort set får lov at være på scenen samtlige af de 30 minutter, som stykket tager, mens de øvrige spillere mest udgør en levende kulisse. Der er tilsyneladende ikke lagt vægt på, at mange skal have fornøjelsen af aktivt at deltage og bidrage. Det er slående for Jens og jeg, hvordan skolen åbenlyst dyrker fremhævelse af de dygtige elever. Den sidste kommentar her bliver uddybet i et senere indlæg.
Her har vi synderen
mandag den 8. december 2008
Tinas hundehvalpe
Tina valgte at føde i vores atriumgård under åben himmel og plaskende regn. Efter fødslen flyttede vi hende til den overdækkede del af atriumgården. Her bor hun i en af vores store træflyttekasser fra Danmark.
They are so cute...and ugly at the same time. Især den hvide minder mest af alt om en lille pattegris.
torsdag den 27. november 2008
Firben og gekkoer i huset
De er begge at betragte som nyttedyr, da de spiser insekter bl.a. myg (hvad laver de så i vores mad og drikkelse?). Lige det der med myggene, der synes jeg altså ikke, at de er effektive nok. Det forekommer mig, at de bare klæber sig til vores vægge og karme og ja, hvad som helst og venter på, at myggen kommer til dem. De gør ingen fortræd, men deres lort - som ligger overalt - er noget griseri.
søndag den 23. november 2008
Tempelblomsten
lørdag den 22. november 2008
onsdag den 19. november 2008
Weekendtur til Negombo
Hotellet ligger med direkte adgang til Det Indiske Ocean, som vi efterhånden er blevet meget glade for at bade i. Det viste sig at være utrolig lækkert og med omgivelser, der mindede os om Maldiverne. Faktisk var det så lækkert, at vi tilbragte alle tre dage på hotellet uden at se omgivelserne og selve byen Negombo.
Det viste sig at være forgæves, at vi havde medbragt snorkeludstyret, for Det Indiske Ocean viste sig fra sin mere stygge side i Negombo med undervandsstrøm og høje bølger. Pigerne fik ikke lov at bade alene. Til gengæld kan man kaste sig rundt i bølgerne og lade dem rive sig med ud i havet igen og igen.
Vi forsøgte os med at spille squash, hvilket pigerne syntes var sjovt. Vi var også en tur forbi hotellets fitness center, hvor man afslutter træningen med en iskold klud fra køleskabet til at køle sig ned med.
Ellers stod den på badning, mad, badning, mad, badning og mad.
Lørdag eftermiddag fik vi besøg af en god ven fra Colombo, som ved ankomst spurgte efter "The Bastrup Family", hvorefter receptionisten spurgte: "Do you need a bathroom?". Da pigerne hentede vennen i receptionen kunne hun ikke lade være med at sige: "This is the "Bathroom-girls"". Så ja, der fik vi os lige et nyt nickname "The Bathroom Family".
Hammergodt hotel, god strand, god pool, god mad - dejlig sol og godt selskab.
Her kan I se billederne fra vores weekend:
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/TheBeachNegombo#
Jeg kørte til Negombo fra Colombo og fik lejlighed til at få en hurtig sightseeing, inden jeg skulle mødes med Jens og pigerne. Det slog mig, at jeg lige pludselig så kirker og Jomfru Maria, Kristus og Jesus-figurer overalt. Aldrig har jeg set så mange kirker og kristne figurer på så forholdsvist lidt plads. Jeg er ellers blevet vant til alle buddhaerne og templerne. Forklaringen ligger i, at Negombo har status som en af øens kristne højborge, idet de lokale fiskere konverterede til katolicismen. Fiskere var der også overalt. De lever i små "huse" (skure) nede ved stranden og havnen.
Hotel Citadels pool er altid god
Stella skyper
tirsdag den 11. november 2008
Everyday life
Vækkeurerne ringer rundt omkring i huset kl. 5.45. Jens står først op og køres afsted til arbejde af driveren kl. 06.30. Driveren kommer retur efter pigerne kl. 7.00. De møder i skole kl. 7.30. Jeg ordner lidt praktiske ting og tjekker mails, før jeg løber. I løbet af formiddagen skal koordineres og opgaver gives til driver, maid og gartner. Der skal handles, og jeg har som regel noget "kontortid/læse- og internettid" inden frokosttid. Pigerne kommer hjem kl. 13.45, så spiser vi og laver lektier. Jens er hjemme igen 12 timer senere, dvs. kl. 18.30, hvor vi spiser aftensmad. Efter aftensmaden tuller vi rundt, læser lidt, lægger planer for weekenden, ser lidt fjernsyn, er på nettet, pakker tasker til i morgen, smører madpakker og alle de der ting, som en familie gør i Danmark inden sengetid. Bortset fra at vi dyrker ingen fritidsaktiviteter om aftenen, det sker i forlængelse af skoletiden og i skoleregi. Vi har parabol og ca. 50 kanaler (ingen tekst-TV), men ser faktisk ikke rigtig fjernsyn, for det er svært at forstå engelsk, når det blot tales uden undertekster. Vi ser dvd-kopier, som kan købes her for 12 kr. Kopierne kan købes i etablerede forretninger, vel at mærke. Pigerne sover ved 21-tiden, og vi slukker lyset ved 22-tiden. Sådan forløber en typisk hverdag for os.
PS. Tiderne er så præcise, fordi der er en driver involveret.
Mad
Ting
Vi kan købe de fleste ting her i Kandy. Jeg har fået min mor til at sende afspænding til opvaskemaskine, sammenklappeligt myggenet, grydelapper, vinduesskraber, bagepapir og andre ting. Især bagepapir har vi savnet, indtil der kom en portion fra Danmark. Alt det andet kan man leve uden eller finde erstatninger for.
Mad
Vi kan også købe de fleste madvarer, og dem vi ikke kan købe tænker vi ikke så meget over, for vi kan til gengæld købe så mange andre gode og spændende råvarer. Jeg skal til hovedstaden for at købe mørk spisechokolade. Havregryn - hele flager - savner vi om morgenen. Brød findes kun i lys udgave i Kandy, derfor bager vores maid brød til os. Bagere i Colombo har vist nok større udvalg. Vi har medbragt rugbrødsblandinger. Pålæg findes i yderst begrænset udvalg i nogle delikatesser. Knorrs bearnaisesauce i brevform har faster været så venlig at sende til os, så vi har lidt nem sauce til, når vi har skaffet noget godt oksekød.
Til aftensmad får vi alt fra dansk over italiensk til sri lankansk inspireret mad. Vi får lasagne, pizza, kylling i teriyakisauce, kylling i kokossauce, burger med pommes etc. Meeeen vi får ikke frikadeller! Til Sarinas store ærgelse. Vi har forsøgt os med kødboller af kyllingefars og oksekødsfars, men det er ikke det samme. Faktisk har vi fået tilsendt karry for at kunne lave boller i karry til Stella (efter en opskrift, som hendes klasse har givet hende), men det er ikke det samme, når man ikke har grisekød. Stellas anden livret suppe med kød- og melboller må vi også vente med.
Maiden bager til os. Vanilliesukker, brun farin og marcipan undværer vi. Gær forsøges erstattes af tørgær, når danske bageopskrifter følges.
Frugt spiser vi en masse, frisk eller friskpresset som smoothie: dragonfruit, mango, papaya (=Jens' yngling), avocado (=Mias yngling), ananas (=Sarinas yngling), æbler (importerede fra Kina)(= Stellas yngling), passionsfrugter i flere varianter etc. etc.
Så alt i alt lider vi ingen nød, og med en dygtig maid kan vi absolut ikke klage.
torsdag den 6. november 2008
Hinduistisk lysfest
Det var et meget farverigt og musikalsk arrangement. Pigerne havde hvide blomsterranker i deres sorte hår, smukke toppe og nederdele (a la sarier) i klare farver, glitrende af pailletter, mens drengene var i lange tunikaer med bukser med hængerøv inden under (bukserne kaldes "ponja" eller noget i den retning).
Dansen og musikken er meget "sød" og feminin. Meget elegant. Det er utroligt at se, hvor godt traditionerne holdes i hævd og videreføres til og af børnene. Det er som om, at verden står stille på det punkt. Der er meget langt til de kropslige MGP-danse og hip hop med power. Der er mere fortælling i den hiduistiske dans. En af de optrædende var en af deltagerne i Sri Lankansk svar på X-Factor.
Festen afholdes til minde om guden Ramas' besejring af dæmonen Ravan, efter Rama havde været i eksil i 14 år. Festlighederne skal symbolisere den godes sejre over det onde, og lyset er til for at celebrere dette og give et håb for menneskeheden.
Selv om der var tale om et børneshow, var arrangementet i dag flot og intenst og helt sikkert sundt for mig at se. Religion betyder så meget for befolkningsgrupper her og det er så stor en del af kulturen og adfærden. Jeg er splittet, hver gang jeg oplever disse gamle traditioner, for på den ene side er det smukt at videreføre traditionerne med alt hvad det indebærer af formidling fra gammel til ung, at familier samles omkring begivenheder etc., men det afslører på en eller anden måde også, at de er forholdsvis lukkede for resten af verdens tendenser.
tirsdag den 4. november 2008
The Kandyan Dance
Herefter tog på på restaurant Senani, der efter sigende skulle være byens bedste. Det holdt dog ikke stik. Til gengæld har den en af de bedste udsigter over Kandy City. En anden gang er det bedre at tage frokosten eller eftermiddagskaffen på Senani.
fredag den 31. oktober 2008
Priser i Kandy
Priseksempler:
500 g. hkt. oksekød = 12 kr. (det købes fra køledisk, så vi kender ikke kvaliteten, før vi tilbereder og spiser det)
500 g. benløs kylling = 19 kr. (det købes fra køledisk og er som regel godt)
1 flaske rødvin = 50-60 kr.
1 l. mælk = 7 kr. (langtidsholdbar, fedt-fri mælk, smager okay)
1 l. æblejuice = 20 kr. (import fra Danmark)
7 l. vand = 18 kr.
1½ l. vand = 3 kr.
½ l vand = 1,5 kr.
475 g. cornflakes = 25 kr. (import)
400 g. muesli = 30 kr. (import)
Oreo-kiks = 8 kr.
Banana-cream-kiks = 1.5 kr.
Lille yoghurt = 1 kr.
450 g. smør = 22 kr.
1 kg. mel = 4 kr. (der er to slags at vælge mellem, etiketten siger ikke meget)
1 kg. sukker = 3,50 kr.
5 x tørgær = 13 kr.
600 g. porre = 2,50 kr. (egenproduktion)
500 g. løg = 2 kr. (egenproduktion)
700 g. tomater = 1,50 kr.
250 g. salat = 2 kr.
300 g. gulerødder = 75 øre (egenproduktion)
250 g. champignoner = 14 kr.
1,3 kg. ananas = 7 kr. (=lille ananas, egenproduktion)
1 stor papaya = 1,50 kr.
375 g. pastaskruer = 12 kr. (import fra Italien)
250 g. lasagneplader = 16 kr. (import fra Italien)
400 g. nudler = 4,50 kr. (import fra Kina)
1 ds. hk. tomater = 9 kr. (import fra Italien)
10 meter/1 rulle folie = 22 kr. (import)
1 stang vanilie = 2,50-5 kr. (afhængigt af sted, egenproduktion)
Som I kan se, er grøntsager og frugt billigt. Importvarer fra DK og Italien er til gengæld meget dyre. Importvarer fra resten af Asien har helt okay priser. De lokale fortæller, at priserne i øjeblikket er alt, alt for høje, og at de er steget støt igennem de sidste 4 år. Timelønnen ligger et sted mellem 4 og 6 kr., og de arbejder typisk 45 til 60 timer om ugen. De sidstnævnte tal sætter priserne i det rette relief, for det vil sige, at de skal arbejde 1-1½ time for at købe en lille ananas.
Jens har her et andet priseksempel: Elektronik koster cirka det samme som i DK. En fladskærm til 5.000 kr. skal en timelønnet håndværker i DK arbejde 8 dage for at tjene til. En timelønnet håndværker her skal arbejde 133 dage - forskellen er endvidere, at her skal han arbejde 10 timer om dagen!
torsdag den 30. oktober 2008
Pinnewala - et elefanthjem
onsdag den 29. oktober 2008
Skole-hjem samtale
I "indkaldelsesbrevet" fra skolen til Jens og jeg står, at børnene ikke må deltage, heller ikke ældre søskende. Skolen tilbyder tolk. I brevet står, at jeg skulle møde op til samtale med Sarinas lærer kl. 1.40-1.50 pm og med Stellas lærer kl. 2.00-2.10 (mødet med Stellas lærer var lagt noget senere, så det fik jeg lavet om). Ud fra disse informationer havde jeg et billede af en samtale med hver lærer i hvert sit klasseværelse på de givne tidspunkter. Men sådan foregik det ikke.
Alle junior-skolens lærere var samlet i skolens sal, hvor de sad én og én ved hvert sit enmandsbord med en stol på den anden side. Nærmest som i en skriftlig eksamenssituation. Jeg studsede lige lidt ved det syn. Der var en summen uden lige, da alle jo talte i munden på hinanden selv om de sad to og to. Stellas lærer var fri, så hun vinkede mig hen til sig. Så fik jeg en snak med hende. Bagefter var Sarinas lærer fri. Så kaldte Stellas engelsklærer på mig. Og så slog jeg lige et slag forbi musiklæreren også, for hende ville jeg gerne snakke med.
Konklusion: Det var egentlig et udmærket koncept. De tider jeg havde fået, ved jeg ikke rigtig om havde den store betydning, men de var i alt fald vejledende, så ikke alle forældre kom samtidigt. Til trods for at hver lærer har cirka 30 elever i hver klasse, havde de et godt indblik i vores to pigers kvalifikationer, synes jeg. Jeg fik en rigtig god og konstruktiv feedback, hvor der var lagt vægt på, hvad de havde af planer for hver af pigerne, og hvordan vi på hjemmefronten kunne støtte op om disse. Skolefritidsaktiviteterne var ikke i tale her. Kun faglige kvalifikationer. Alt i alt en god oplevelse. Det bedste ved det hele var beskeden om, at pigerne klarer sig rigtig fint i skolen. Der var ros for deres opførelse og engagement, som de mente bærer dem gennem den svære situation det er, at befinde sig i et miljø, hvor de ikke fatter et ord, og oven i købet skal interagere med andre og løse flere opgaver hver dag i det miljø og på et sekundært sprog.
tirsdag den 28. oktober 2008
Yoga
Vi er en 5-7 kvinder, som deltager. Vi er alle expats og fra lande som Thailand, Australien, England og Danmark.
At ligge/sidde/stå på terrassen i det friske luft og dyrke yoga til lyden af dyrerne, som farer rundt i junglen, eller regnen, der plasker voldsomt mod alle bladene, er en unik oplevelse. Yoga er godt, uanset hvor man dyrker det, men at gøre det i det fri giver en helt anden oplevelse end i en neonoplyst sal. Hvis jeg skal pege på et minus, så er det myggene. Jeg er smurt ind i myggebalsam og står ikke tilbage for at slå dem ihjel, selv om det ikke er tilladt at dræbe ifølge buddhisme. Underviseren vifter dem også bare væk, hvis han overhovedet opdager dem.
Definition Tai Chi:
Tai Chi combines movement, meditation and breath regulation to enhance the flow of vital energy in the body, improve blood circulation, and enhance immune functions. Tai Chi is one of the oldest and broadly applicable systems of self-care in the world. In China, it is estimated that 200 million people practice Tai Chi everyday.
søndag den 26. oktober 2008
Colombo, Sri Lankas hovedstad
Colombo har mange butikker med vestlige varer og mærke-varer. Der er masser af gode butikker med dejlige ting, men vi er nu alligevel glade for, at vi bor i Kandy og ikke Colombo. Kandy forekommer os at have mere kultur og natur, mens Colombo blot er en stor by.
Maldiverne - tæt på paradis
Den 17. til 21. oktober 2008 tog vi på miniferie til Maldiverne - på besøg hos vores venner Tanja og Jimmy og deres 3-årige datter, Lærke. Jimmy er project manager for MTHøjgaard på Maldiverne. Vi fik en ferie i Male-atollen, vi aldrig glemmer.
Vi blev afhentet fra lufthavnsøen i speedbåd og sejlet til øen Vilingilli. Lørdag formiddag sejlede vi ud i det blå for at finde en øde ø, hvor vi kunne holde picnic. Ud af Maldivernes ca. 1200 øer er de ca. 1000 øde, så det skulle ikke være så svært. Vi fandt en lille perfekt ø midt i det azurblå vand. Vi spiste, snakkede, fandt konkylier, legede med sand og snorklede - ren fornøjelse. Det var lettere overskyet - heldigvis, ellers var vi blevet brændt af (solen er 25% stærkere på Maldiverne).
Vi sejlede videre til Meeru - det resort (hotel-ø), hvor vi tilbragte de næste to døgn http://www.meeru.com/ En ø bestående af forskellige slags hytter, nogle på land og nogle på vand. Restauranter, reception, tennisbaner, butikker, fodboldbane med kunstgræs etc. Man må ikke bo med børn under 18 år i hytterne i vandet, så vi boede i hytter på land med perfekt beliggenhed i forhold til pool og restaurant.
Principielt kan man tage sine sko af ved ankomst til resortet og først tage dem på igen ved afgang. Der er det fineste sand fra man træder i land, i receptionen, i baren, i restauranten, ja, overalt undtagen på værelserne og ved poolen. Så vi spiste i bare tæer. Dejligt befriende.
En anden ting man også kan efterlade i kufferten er ens pung. Det er så smart, at uanset om man skal leje tennisbaner, købe juveler, vand eller nyde barens eksotiske drinks, så beder man bare om at få omkostningen på værelsesregningen. Den tid, den sorg. Uhha, nogle gode Maldivian Punch de mikser.
Vi har tidligere snorklet i Kroatien, og jeg har haft fornøjelsen af at bade ud for Grækenland, men det myldrende liv vi oplevede under havoverfladen på Maldiverne var ganske simpelthen FANTASTISK. Et ufatteligt farveorgie. Vi svømmede sammen med fisk på 40-50 cm, svømmede hen over en Sting ray (en art rokke) og Jens forsøgte sig med at svømme sammen med minihajer. Alene det at opleve at kommunikere under vand med sine børn og hinanden er fascinerende.
Ferien måtte jo ende - så vi vinkede farvel til Familien Laursen og takkede for et godt program, nogle herlige stunder og godt samvær.
Link til webalbum med flere billeder og tekster:
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/TheMaldives#
Link til Tanja og Jimmys hjemmeside med flere billeder fra vores tur bl.a. nogle af alle fiskene
http://www.tanjaogjimmy.dk/12361354
Fakta om Maldiverne:
250.000 indbyggere.
800 km lang og 130 km bred.
1200 koraløer, hvoraf de ca. 1000 er øde.
Den sydligste ø befinder sig lige under ækvator.
Øerne er opdelt i 26 naturlige atoller, som er en ring af koraløer, der omkranser en lagune.
Øernes højeste punkt er ingen steder mere end 3 m.o.h., hvorfor drivhuseffektens afsmeltning af iskapperne ved polerne skaber bekymring.
Maldiverne består af 19 administrative enheder, som også er atoller.
torsdag den 16. oktober 2008
Pippi was never here
Sjældent har jeg nærstuderet produkt-/medicinbeskrivelsen, som jeg gjorde denne gang. Jeg ville være helt sikker på, hvad jeg bad Stella om at sluge. Dosis, alder etc. Jeg havde både ordbog og lommeregner til hjælp.
Det er en fantastisk organisering og indretning, de har på hospitalet: Man kommer ind, får en tid, venter, kommer ind til lægen, får en recept, indløser recepten ved apoteket (der ligger over for lægens værelse) og betaler ved udgangen/receptionen. Små 40 kr. måtte jeg af med for konsultation og medicin - og hurtig og "kvalificeret" hjælp.
Igen blev jeg mindet om, at vi befinder os i en kulturel kontekst, som hverken H.C. Andersen eller Pippi Langstrømpe med hendes mange fregner er en del af. Jeg er i Østen, i et udviklingsland and Pippi was never here. Only Sarina and Stella.
tirsdag den 14. oktober 2008
Kontaktoplysninger
Bastrup Family
138/3 Riverdale Road
Aniwatte
Kandy
Sri Lanka
HJEMMEtelefonummer:
+94 81 222 3596
MOBILnumre:
Mia: +94 77 364 1994
Jens: +94 77 757 9448
MAIL:
Stella stella.bastrup@hotmail.com
Sarina sarina.bastrup@hotmail.com
Mia mia.bastrup@gmail.com
Jens jens.bastrup@hotmail.com
SKYPE:
Sarina sarina.bastrup
Mia mia.bastrup
Jens jens.bastrup
FACEbook:
Mia Mia Bastrup
Jens Jens Bastrup
NB. Tidsforskel: Sri Lanka er 3½ time foran DK under sommertid og 4½ time under vintertid.
søndag den 12. oktober 2008
Hvad skal vi med materielle goder?
Det har jeg tænkt noget over, for mange af de expats vi omgås her begynder på en frisk, hver gang de flytter til et nyt land. Vi har jo heller ikke vores ting og møbler med. Vi savner dem heller ikke.
Et par af vores venner har flyttet mange gange med deres to børn. Jeg spurgte til menageriet med at flytte hver gang. Hun kiggede forbavset på mig og sagde, at de efterlod sig møbler, køkkenting og tøj, når de rejste. Det gik til velgørenhed. Nyt land, nyt hjem. Et andet par er ved at pakke ned, for de skal flytte retur til Europa. De er også godt på vej til at forære det hele væk.
Tankevækkende - taget i betragtning, hvor meget danskere værdsætter deres hjem og møbler, som de føler har affektionsværdi. Jeg kan helt tilslutte mig buddhisternes overbevisning, men må konstatere, at de nye møbler til terrassen har en fantastisk funktion. Endnu har de ikke givet mig bekymringer. Lidt materialist er man vel altid ;0)
På besøg i "Kurvebyen"
Det er nu i øvrigt en spændende og flot strækning. Jeg kan overhovedet ikke navnene på småbyerne på strækningen, men jeg husker, at vi som noget af det første kørte gennem en by, som solgte ananas over alt. Butikkerne lå side og side, og sælger ananas. Lidt senere kører man gennem en by, som sælger alt inden for kurveflet (møbler, kurve, skraldespande, bakker, ja, alt muligt). Senere kører man gennem en by, hvis butikker sælger lerpotter til alskens formål. Store og små potter og vaser. Alle i rødler. Sidst, nærmest Kandy, kører man gennem en by, hvor butikkerne sælger lædervarer (møbler, tasker, puffer, penalhuse etc.). Én har fortalt mig, at de byer er arrangeret sådan for at gøre ruten interessant. Bortset fra ananaserne er det heller ikke nemt at opdrive de varer i Kandy by, så man skal køre til dem. Andre siger, at sådan er det bare endt op, med byer, som sælger bestemte varer.
Jeg har været en tur i kurvebyen. Jeg kunne ikke opdrive en liggestol i Kandy. Ej heller seks stole og et bord til terrassen. De sælger plastikstole, som vi kender dem fra Danmark, men uden borde. Så Randith og jeg kørte de godt 1½ time i bil til "Kurvebyen/Canecity". Her fandt jeg både liggestol, vasketøjskurve, brevbakker, frugtkurve m.v...og så bestilte jeg ubeset seks stole og et glasbord i bambus og flet. Lagde et depositum og kørte hjem. Møblerne er nu kommet og vi kan for alvor nyde vores overdækkede terrasse med den pragtfulde udsigt.
søndag den 5. oktober 2008
Weekendtur til teplantager og Nuwara Eliya
Om Nuwara Eliya:
NE er Sri Lankas højestliggende by - "lysets By" - placeret på et plateau (1998 m.o.h.). Byen er anlagt 1828 og har 30.000 indbyggere og en årlig gennemsnitstemperatur på 16 grader C. Om sommeren regner det hyppigt og meget. Vi oplevede byen i både solskin og regn. Der skulle være flottest om foråret. En række murstensbygninger er opført i typisk britisk kolonistil, ligesom haver og parkanlæg er mere engelske, end man finder dem i England. Dette gælder især det hotel vi boede på. Byen blev kaldt "Little England" og det skyldes især, at briterne dyrkede engelske grønsager og anlagde galopbane og golfbane i byen. Golfbanen betegnes som en af Asiens bedste.
Vi fandt, at byen er en skøn (dis-)harmoni af sri lankanske og engelske træk.
Om St. Andrews:
Som historiker leder jeg altid efter det historiske vingesus. Jeg fandt det ikke, som ventet, i Versaillesslottets Spejlsal. Jeg fandt det til gengæld helt uventet her på hotellet. Jeg kunne nærmest se englænderne, tamilerne og singalserne spadsere rundt i deres hvide rober i gangene på hotellet og i den engelske have i slutningen af 1800-tallet. Fantastisk. Pigerne synes, at hotellet var vildt hyggeligt, og det er det. Ild i pejsen i baren, en meget hjertelig velkomst med servering af Ginger-tea, mens bagagen fragtes til værelset, en dunkel og flot spisesal, god mad, og...varmedunke i vores senge, da vi returnerede fra middagen. Hvilken herlig overraskelse. Gammelt, slidt, funktionelt og med en atmosfære, som jeg ikke tidligere har oplevet.
Om te:
Sri Lanka er i dag, efter Kina, Indien og Kenya, den fjerdestørste teproducent i verden. Den første te blev plantet i 1867 af skotten James Taylor, der udlagde en lille jordlod til tedyrkning. Det skyldtes, at han havde været uheldig med sygdom i sine kaffebuske.
Tebuskene kan blive høje, men holdes i 1-1½ meters højde. Så er bladene lettere at nå for teplukkerne. En teplukkers profil: Kvinde, tamil, klædt med regnslag og sæk på hovedet. Når hun ikke arbejder genkendes hun på nogle overdimensionerede pege- og tommelfingre. De plukker kun de to øverste blade og knoppen/skudet af. Den daglige høst pr. plukker ligger på 8-20 kg.
Her er vi på besøg på Blue Field Tea Centre:
Sarina og Stella havde ikke set frem til turen, men de hyggede sig gevaldigt og synes også, at det var interessant.
Se billeder og tekster fra turen:
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/NuwaraEliya#
torsdag den 2. oktober 2008
Botanisk Have i Kandy
Singalesisk skrift
onsdag den 1. oktober 2008
Helligdage og fridage
I dag, onsdag den 1. oktober, har børnene haft fri, fordi Ramadanen er slut. Her er godt nok kun 8% muslimer og måske en mindre andel i skolen, men alligevel har alle fri. Alle muslimskejede butikker har også haft lukket i dag. På Jens' arbejde har de ikke fri i forbindelse med Ramadanen - kun Poya-day. Så pigerne og jeg har sammen med to andre familier været på picnic-tur i bjergene 1½ times kørsel nord for Kandy. Vi så bl.a. den ene families fars ingeniørprojekter. Han arbejder med vandforsyningsprojekter som Jens. Vi vandrede langs et vandløb ned af et stykke bjergskråning.
Her ses pigerne - fra venstre: Abi, Stella, Sarina, Hannah og Poppy. Poppys bror, Peter, mangler på billedet.
Vi sluttede af med en dukkert på Earls Regency Hotel i Kandy. Et femstjernet hotel med en kæmpepool http://www.asiahotels.com/hotelinfo/Earls_Regency_Hotel_Kandy/ Åh, hvilken herlig ting efter vandring i varmen (35 grader C) i bjergene.
I sidste uge havde pigerne også fri fra skole. Det skyldtes, at en tidligere præsident, som regerede Sri Lanka for tyve år siden, døde og skulle begraves. Begravelsen fandt sted her i hans fødeby Kandy. Begravelsen ville indebære så meget trafikalt tumult og forstærket sikkerhed i form af checkpoints overalt i byen, så man valgte at lukke skolerne. Pigerne og jeg valgte at køre på Hotel Citadel og tage en slapper ved poolen efter dagens lektielæsning.
mandag den 29. september 2008
Stellas oplevelser på Sri lanka
Victoria Golf & Country Resort
Her kan man spille tennis, ride på heste og ponyer, spille golf, gå lange ture, se vand og palmer og ikke mindst bade i poolen. Vi valgte at få en frokost, bade i poolen, se os lidt omkring, og Jens fik en omgang massage. Hele hans overkrop inkl. hovedbund var smurt ind i olivenolie.
søndag den 28. september 2008
Skolens 10 års fødselsdag
Fødselsdagsfesten kører på samme måde hvert år, og indtjeningen fra boderne går til velgørenhed. I år skal pengene gå til et af byens hospitaler. Skolen kunne godt selv trænge til en kærlig hånd og nye ting, men traditionen er, at pengene går ubeskåret videre.
Det hele foregår i skolegården mellem de tre bygninger: Infant School, Junior School og Senior School. Midt i skolegården står et kæmpe træ, som både er skulpturelt og smukt at se på, og som samtidig giver skygge hele dagen.
Billeder - med tekster - fra dagen:
http://picasaweb.google.com/mia.bastrup/CISKandys10RsFDselsdag#
onsdag den 24. september 2008
Mine løbeture
Det eneste minus ved løbeturerne er alle de løse hunde, som løber mig i møde. Jeg er en dårlig hundekender og kan ikke skelne mellem gøen og haler, der vifter den ene eller anden vej, så jeg er generelt bange for de kræ. På en 5 km tur vil jeg typisk møde 30-50 løsgående hunde på vejen og i indkørslerne.
Det skal lige fortælles, at jeg har endnu ikke mødt eller set en anden løber. Jeg mødes med smil og let hovedrysten eller forundring. Den vesteuropæiske kropsdyrkelse og -kultur kan - efter sigende - virke stødende på og misforståes af singaleserne. Det føler jeg nu ikke.
Det kan ikke betale sig at løbe ved 7-tiden, når pigerne er hoppet ind i bilen og køres til skole. Der er alt for meget trafik på dette tidspunkt. Så jeg løber typisk ved 8-tiden, hvor trafikken er mindsket, og varmen endnu ikke for høj.
Hvis jeg løber tidligere, kan jeg lugte deres morgenmad (rice and curry). Ved 8-tiden er det mere lugten af affald, som brændes af i vejkanten - og blomsterne. Jasminen dufter igennem.
De mange dyr møder jeg også på turerne. Frøerne, aberne, sommerfuglene og fuglene.
PS. Jeg løber i højre side af vejen - pga. højrekørsel.
Vejret
I det lange svar afsløres, at vejret kan være ustabilt og regnfulgt:
På grund af Sri Lankas beliggenhed nær ækvator er temperaturen næsten ens året og dagen igennem. Vandtemperaturen i Det Indiske Ocean ligger konstant på 27 grader C.
Her tales ikke om årstider. Her tales om regntid eller ikke regntid. Sydvestmonsunen (maj-juli) giver store mængder regn på øens sydvestkyst, mens nordøstmonsunen (nov.-jan.) betyder regn på nordøstkysten. Da Kandy ligger mellem de to geografiske områder får vi - efter sigende - glæde af begge monsuner; det vil sige, at det regner her i byen vinter- og sommermåneder. Vi er altså ankommet midt i ikke-regntiden.
I Kandy (500 m.o.h.) er årets middeltemperatur 24,8 grader C, og byen har i gennemsnit 151 regndage.
Man kan komme op til teplantagerne her i højlandet i ca. 1900 meters højde, og her er væsentligt koldere (gennemsnitligt 15,5 grader C).
tirsdag den 23. september 2008
Borgerkrigen
I lørdags var vi sammen med bl.a. en englænder, som arbejder for en humanitær organisation ved fronten. Når man snakker med ham, tegner der sig et helt andet og trist syn af borgerkrigen. Der er virkelig tale om en krig med alt hvad det indebærer af sult, terror, mafia og andre elendigheder. Det han fortalte - og hans kropssprog, mens han fortalte - gjorde indtryk.
Vi har fået visa og vores ting
Det drejer sig om en printer, støvsuger, kaffemaskine, en køkken- og røremaskine, kaffe og -filter, rugbrødsblandinger, lakridser, lidt tøj, lys og fyrfadslys, mit malergrej og alt pigernes legetøj. Pigerne var ellevilde i går aftes.
Den første kasse Jens åbnede lå der en uldsweater og et par cowboybukser øverst. Hm, noget malplaceret, kan vi godt se nu. Her skal nok blive koldere, og vi skal en tur højere op i bjergene på et tidspunkt, men vi har alligevel for meget varmt tøj med (tror vi lige nu).
Det ser ud til, at toldmyndighederne har haft åbnet nogle af kasserne og kigget godt og grundigt på dem. Både procedurerne for forsendelsen, ventetiden samt det, at kasserne har været åbnet hænger sammen med borgerkrigen og indsmuglingen af våben til landet.
søndag den 21. september 2008
Projektet
Jeg har nu været på projektet i 14 dage, og er ved at få en ide om hvad det hele går ud på. Mit firma, MT Højgaard A/S, har en kontrakt på at udføre et anlæg der kan levere drikkevand til ca. 33.000 husstande. Disse husstande er placeret på et område der er ca. 25*40 km, og beliggende syd for Kandy.
Vandet hentes ved at bygge 3 dæmninger over nogle floder hvorved der skabes en mindre kunstig sø. Søen sikrer at man også kan skaffe vand i tørre perioder hvor der ikke er så meget vand i floden. Derudover hentes der også vand fra en enkelt boring (brønd).
Fra floden pumpes vandet op i nogle ret avancerede renseanlæg hvor vandet renses ad mange omgange. Først sorteres store grene, malerspande, de største døde dyr og andre lækkerier fra. Derefter tilsættes forskellige kemikalier der får urenhederne i vandet til at samle sig i klumper så de nemmere kan fjernes. Endelig tilsættes klor for at desinficere vandet hvorefter det er drikkeklart. Det er samme princip man anvender over hele verden, også i mange lande i Europa.
Fra de 3 renseanlæg pumpes vandet i nogle ret kraftige rør, (typisk 300 mm i diameter) rundt til ca.30 vandreservoirer (vandtårne) beliggende på de højeste punkter i landskabet.
Fra vandreservoirerne løber vandet i mindre rør ned til de mange huse.
Kontakten er en totalentreprise, dvs. at man ikke alene bygger anlægget, men man dimensionerer, tegner og beregner det også. Projektet startede i efteråret 2006 og vi forventer at være færdige midt på sommeren 2009. Der er pt. beskæftiget ca. 60 funktionærer og 1400 timelønnede medarbejdere på projektet. Når vi når på den anden side af jul vil dette tal blive noget reduceret.